SHIPPING / 配送

【配送について】

ご注文いただいた商品は、3営業日以内に発送いたします。

日本国内は30,000円以上のご注文で送料無料にてお届けいたします。  
30,000円未満の場合は、送料1,100円を頂戴いたします。

海外配送は70,000円以上のご注文で送料無料にてお届けいたします。  
70,000円未満の場合は、送料一律4,000円を頂戴いたします。

なお、関税・輸入税が発生する場合は、お受取人様のご負担となります。

【Shipping】

Your order will be shipped within 3 business days.

We are pleased to offer complimentary shipping within Japan on orders over ¥30,000.
A shipping fee of ¥1,100 applies to orders below this amount.

For international orders, complimentary shipping is available on purchases over ¥70,000.
A flat shipping fee of ¥4,000 applies to orders below this amount.

Please note that any customs duties or import taxes are the responsibility of the recipient.