【休暇のお知らせ】
2月25日(水)〜3月4日(水)までお休みをいただきます。
その間もオンラインストアはオープンしておりますが、発送は3月5日(木)以降となります。
お急ぎの方は、2月24日(火)お昼12:00までのご注文で当日発送可能です！
それ以降のご注文は5日から順次対応させていただきます。
ご不便をおかけいたしますが、どうぞよろしくお願いいたします

We will be on holiday from February 25 (Wed) to March 4 (Wed).
Our online store will remain open during this time.
However, all orders will be shipped starting from March 5 (Thu).
If you need your order urgently,
please place your order by February 24 (Tue) at 12:00 PM (JST) for same-day shipping.

Orders placed after that time will be processed and shipped sequentially from March 5.
We sincerely apologize for any inconvenience and truly appreciate your understanding.
Thank you always for your continued support